Pasaportes

El 21 de Agosto, Finlandia introdujo un nuevo sistema biométrico de pasaportes. Los pasaportes emitidos antes de la introducción del nuevo sistema permanecerán válidos hasta su fecha de expiración. Los ciudadanos no necesitan intercambiar sus pasaportes válidos por los nuevos biométricos.

A partir del 21 de Agosto cuando se solicite un pasaporte en los Estados Unidos, cada solicitante incluyendo niños deberá hacer su solicitud en persona en la Embajada de Finlandia en Washington D.C. o en los Consulados Generales de Finlandia en Nueva York o los Angeles. El trámite de las solicitudes de pasaporte en los Consulados Honorarios ha sido pospuesto. Usted también puede solicitar un nuevo pasaporte en cualquier oficina local de policía mientras se visita Finlandia.

Debido a la reforma de pasaportes, el periodo mas largo de validez de los pasaportes biométricos será de 5 años. Los niños ya no podrán aparecer en el pasaporte de alguno de sus padres.

La introducción de los pasaportes biométricos esta incluida como requerimiento para mantener el programa de exención de visa en los Estados Unidos. A partir del 26 de octubre del 2006, EUA requerirá que los pasaportes de las personas que ingresen al país cumplan con el estándar biométrico internacional. Este requerimiento aplica únicamente a pasaportes otorgados después de la fecha límite establecida. Si el pasaporte otorgado después de esta fecha no cumple con los estándares biométricos internacionales, será necesario contar con una visa para viajar a los Estados Unidos.

Solicitud de Pasaporte

Antes de solicitar un pasaporte biométrico nuevo en la embajada o consulado revise su información personal en el Sistema de Información de Población Finlandés. Verifique sus datos personales en la oficina local de registro de su municipalidad correspondiente a su lugar de residencia más reciente.

Es de suma importancia que la información personal del solicitante (nombre, lugar de nacimiento, ciudadanía) esté actualizada en el Sistema de Información de Población ya que la forma de solicitud del nuevo pasaporte biométrico será impresa directamente del registro. Adicionalmente, matrimonio(s) y divorcio(s) tienen que estar correctamente registrados en el Sistema de Información de Población antes de solicitar un pasaporte biométrico.

Los siguientes documentos son requeridos como originales o copias notariadas:

• Debe presentarse identificación con foto, ya sea pasaporte válido, licencia de manejar o tarjeta de identificación.
• Unicamente para ciudadanos Finlandeses: Si el pasaporte actual no tiene estampada una visa estadounidense, se requiere una copia notariada de la tarjeta de residencia (Green Card).
• Solicitantes con ciudadanía dual o múltiple tendrán que presentar su certificado de ciudadanía más reciente.
• Solicitantes varones en edad de servicio militar (menores a 30 años) deben presentar prueba de servicio militar o un documento de exención del personal de la Oficina de Defensa. (Aunque las personas con ciudadanía dual que viven permanentemente en los Estados Unidos no requieren realizar obligatoriamente el servicio militar en Finlandia, todos los solicitantes varones de edad entre 17 y 30 años necesitan verificar que su ciudadanía dual este debidamente registrada en Finlandia.)
• Los niños no pueden añadirse al pasaporte de los padres y tendrán que solicitar sus propios pasaportes. Adicionalmente al documento de requerimiento de pasaporte, los padres o custodios deberán de estar presentes, presentar identificaciones con fotografía, y dar su consentimiento por escrito para solicitar el pasaporte. Si ambos custodios no pueden estar presentes, se deberá presentar un consentimiento por escrito notariado del custodio ausente junto con una copia notariada de una identificación con fotografía. Custodios individuales deberán presentar el original o certificado notariado oficial de su autoridad como custodio.
  Si el otro guardián no es ciudadano finlandés, el solicitante deberá presentar la foto de la identificación de este, así como la visa estadounidense o la tarjeta de residencia. Se deberá presentar la tarjeta de residencia o visa estadounidense del niño y su padre Finlandés deberá estar presente si el niño nació fuera de los Estados Unidos.

Tarifa del trámite de pasaporte

Los pagos deben realizarse en efectivo, giro monetario o cheque certificado a nombre del Consulado General de Finlandia en Nueva York, Consulado General de Finlandia, en los Angeles o Embajada de Finlandia en Washington D.C.

Las tarifas están sujetas a cambio de acuerdo a la tasa de cambio internacional, verifique las tarifas actuales.

El periodo del trámite de pasaporte es de 2 a 3 semanas. El nuevo pasaporte debe ser recogido en el lugar en donde se realizo la solicitud. También puede ser enviado por correo certificado. Los pasaportes también pueden ser enviados a los solicitantes por correo expreso (FedEx/envío nocturno) por una tarifa adicional de $20 dólares. Una persona autorizada por el solicitante puede también recoger el pasaporte. Si el pasaporte no puede ser expedido, el pago del mismo no será devuelto.

Más información:

Dirección postal del Departamento Legal de Unidad de Visas y Pasaportes en Ministerio de Asuntos Extranjeros:

• Apartado Postal 176,
  00161 Helsinki, Finlandia
  Tel. +358-9-160 05 or +358-9-578 15 Fax: +358-9-1605 5684
  E-mail (pasaporte y visa): visas.passports@formin.fi